Als abonnee ontvang je als één van de eersten de nieuwste Psychologie Magazine gratis thuisbezorgd.

De vraag

Blijf ik bij mijn Turkse man?

Ik (32) heb sinds een jaar een relatie met een Turkse man die vrij traditioneel is opgevoed. Totdat we gingen samenwonen, merkte ik niet veel van cultuurverschillen, maar nu erger ik me eraan dat bij hem zijn familie altijd voorgaat.

Ze komen bijna dagelijks over de vloer of mijn vriend is bij hen. Daardoor zit ik regelmatig ’s avonds alleen. Op familiefeestjes voel ik me wat buitengesloten doordat ik de taal niet spreek. Hoe maak ik hem duidelijk dat ik hem vaker voor mezelf wil?

Het advies

Expert

Gerrie Reijersen van Buuren

Familie en relaties

Familiegewoonten, waaronder ook culturele gewoonten, zitten ‘ingebakken’ in iemands persoonlijkheid. De gewoonten die je onbewust meeneemt in een partnerrelatie zijn vaak vanzelfsprekend voor jezelf en daardoor het minst onderhandelbaar. Je houdt eraan vast uit loyaliteit naar de (groot)ouders.

In een periode van verliefdheid lukt het vaak wel om bepaalde gewoonten van de ander te accepteren. Op de lange termijn meestal niet meer. Wanneer je samen wilt bouwen aan een langdurige relatie is het van wezenlijk belang om interesse in elkaars gewoonten en familie te hebben, elkaars taal te spreken en wederzijds rekening met elkaars belangen te houden.

Je kunt het volgende doen:

  • Benoem expliciet welke gewoonten je ieder uit je eigen familie (en cultuur) wilt behouden.
  • Pas die, rekening houdend met elkaars belangen, in je gezamenlijke leven in.
  • Benoem ieder expliciet welke familiegewoonten je niet wilt voortzetten.
  • Vertel dit ieder in je eigen familie.
  • Blijf erover in gesprek.

Zo bepaal je samen hoe je jullie relatie wilt vormgeven.

 

Meer weten over dit thema? Bekijk Liefde en relaties
Training

Training Houd me vast (voor jou en je partner)

  • Leer elkaar écht zien en begrijpen
  • Ontdek hoe jullie pijnlijke momenten uit het verleden kunnen loslaten
  • Officiële Emotionally Focused Therapy (EFT) training van Sue Johnson
  • Met het boek Houd me vast van Sue Johnson
Bekijk de training
Nu maar
€ 175,-
Deel dit artikel:
8 oktober 2020 | Laatst gewijzigd op 8 oktober 2020

Dit vind je misschien ook interessant

Advies

Ik mis intimiteit in onze relatie

Hallo Ursela, Ik woon alweer vijf jaar samen. Het zit mij de laatste tijd nogal dwars dat mijn vrien...
Lees verder
Branded content

Dit doet het weer met je gemoed

Vrolijk als de zon schijnt, moe en somber als het regent? Héél normaal, want het weer heeft wel de...
Lees verder
Verhaal

Emotionele ontrouw – vreemdgaan zonder seks

Kun je vreemdgaan zonder de ander aan te raken?
Lees verder
Verhaal

Emotionele ontrouw – vreemdgaan zonder seks

Kun je vreemdgaan zonder de ander aan te raken?
Lees verder
Advies

Alles draait om hem

Beste Jolet, Ik ben anderhalf jaar getrouwd. Mijn man is een groot verzamelaar van lp’s, cd...
Lees verder
Artikel

Een prima relatie en toch verliefd op een ander

Wat betekent dat? Ervaringsdeskundige Paulien Bakker zoekt het uit.
Lees verder
Advies

Mijn man luistert zo slecht

Beste mevrouw Verweij, Mijn man zit al jarenlang in de ziektewet en hoeft ook nooit meer te werken. ...
Lees verder
Artikel

‘Mijn man deed de depressie, ik deed de rest’

Als je partner depressief is, trekt dat vaak een zware wissel op de relatie. Hoe kun je er voor de a...
Lees verder
Advies

Help: ik val op egoïsten – en ga daar zelf aan onderd...

Hallo Sybille, Of mijn vriend echt fout is, nee, maar we staan na dertien jaar voor een scheiding. I...
Lees verder
Advies

Mijn man leest me voortdurend de les

Beste Alfons,Mijn man heeft vaak wat aan te merken op hoe ik de dingen doe – met de opvoeding ...
Lees verder
7124