De vraag

Blijf ik bij mijn Turkse man?

Ik (32) heb sinds een jaar een relatie met een Turkse man die vrij traditioneel is opgevoed. Totdat we gingen samenwonen, merkte ik niet veel van cultuurverschillen, maar nu erger ik me eraan dat bij hem zijn familie altijd voorgaat.

Ze komen bijna dagelijks over de vloer of mijn vriend is bij hen. Daardoor zit ik regelmatig ’s avonds alleen. Op familiefeestjes voel ik me wat buitengesloten doordat ik de taal niet spreek. Hoe maak ik hem duidelijk dat ik hem vaker voor mezelf wil?

Het advies

Expert

Gerrie Reijersen van Buuren

Familie en relaties

Familiegewoonten, waaronder ook culturele gewoonten, zitten ‘ingebakken’ in iemands persoonlijkheid. De gewoonten die je onbewust meeneemt in een partnerrelatie zijn vaak vanzelfsprekend voor jezelf en daardoor het minst onderhandelbaar. Je houdt eraan vast uit loyaliteit naar de (groot)ouders.

In een periode van verliefdheid lukt het vaak wel om bepaalde gewoonten van de ander te accepteren. Op de lange termijn meestal niet meer. Wanneer je samen wilt bouwen aan een langdurige relatie is het van wezenlijk belang om interesse in elkaars gewoonten en familie te hebben, elkaars taal te spreken en wederzijds rekening met elkaars belangen te houden.

Je kunt het volgende doen:

  • Benoem expliciet welke gewoonten je ieder uit je eigen familie (en cultuur) wilt behouden.
  • Pas die, rekening houdend met elkaars belangen, in je gezamenlijke leven in.
  • Benoem ieder expliciet welke familiegewoonten je niet wilt voortzetten.
  • Vertel dit ieder in je eigen familie.
  • Blijf erover in gesprek.

Zo bepaal je samen hoe je jullie relatie wilt vormgeven.

 

Meer weten over dit thema? Bekijk Liefde en relaties
Training

Training Houd me vast (voor jou en je partner)

  • Leer elkaar écht te zien en begrijpen
  • Ontdek hoe jullie pijnlijke momenten uit het verleden kunnen loslaten
  • Officiële Emotionally Focused Therapy (EFT) training van Sue Johnson
  • Met het boek Houd me vast van Sue Johnson
Bekijk de training
Nu maar
€ 175,-
Deel dit artikel:
8 oktober 2020 | Laatst gewijzigd op 8 oktober 2020

Dit vind je misschien ook interessant

Column

Bij de relatiepsycholoog: Succes

‘Ik ben zo blij met deze therapie,’ zegt Nienke stralend. ‘Han en ik práten weer, het is geze...
Lees verder
Branded content

Waarom wandelen je dichter bij elkaar brengt

Wandelen helpt tegen depressieve gevoelens. En samen wandelen is als ‘sociale lijm’: je voelt me...
Lees verder
Kort

Digitale detox

Een week zonder social media lijkt mij… 2.920 bezoekers van Psychologie Magazine op Instagram reag...
Lees verder
Kort

Digitale detox

Een week zonder social media lijkt mij… 2.920 bezoekers van Psychologie Magazine op Instagram reag...
Lees verder
Artikel

Stop met verwijten

Ja, het is irritant als je partner sokken laat rondslingeren of dopjes nooit dichtdraait. Maar zie h...
Lees verder
Artikel

Vier mythes over relaties, trouw, ontrouw en vreemdgaan

Wat maakt een relatie tot een goede relatie? Het feit dat jij alleen van hem houdt en hij alleen van...
Lees verder
Recensie

Redding voor relaties

Het nieuwe boek van de beroemde relatietherapeute Sue Johnson staat vol met interessant liefdesonder...
Lees verder
Advies

Woorden worden verdraaid

Ik probeer enorm tactisch te zijn naar mijn man toe, maar toch word ik vaak verkeerd begrepen en ont...
Lees verder
Advies

Zal ik een affaire beginnen?

Beste Jolet, Ik heb altijd veel bewondering voor uw adviezen; nu wil ik zelf graag objectief advies....
Lees verder
Advies

Ik snauw en ontplof regelmatig, wat moet ik doen?

Hallo Ursela, Afgelopen jaar had ik een relatie met een leuke man. Het is vooral stuk gelopen door m...
Lees verder
7124