Het begint op school
Op een middag stapte een dronken man de trein in en begon mensen lastig te vallen. Hij duwde een vrouw om en terwijl hij de metalen stang in het midden van de wagon uit zijn voegen begon te rukken vluchtten sommige passagiers naar de andere kant van de coupé. Op het moment dat er een handgemeen dreigde, klonk er ineens een oorverdovende en merkwaardig vrolijke kreet: ‘Hé!’ Alsof iemand plotseling een goede vriend ontwaarde.
De dronken man draaide zich verbaasd om. Achter hem zat een klein mannetje van over de zeventig. Hij keek de dronkenlap stralend aan: ‘Kom eens hier.’ ‘Waarom zou ik in godsnaam met jou praten?’ riep de dronken man agressief terwijl hij op het oude mannetje afliep. ‘Wat heb je gedronken?’ vroeg die laatste met stralende ogen. ‘Sake, en dat gaat je geen moer aan.’ ‘O, dat is geweldig, geweldig,’ antwoordde de man warm. ‘Ik ben ook dol op sake. Elke dag warmen mijn vrouw en ik een klein flesje sake op en nemen dat mee naar de tuin. Daar zitten we dan op een houten bankje…’
Hij vertelde over de boom achter zijn huis, over hoe mooi zijn tuin was, over het