Nieuwe taal leren? Naar de bioscoop!

Brein Hoe leer je het snelst een vreemde taal? Niet met een leraar die uitleg geeft over grammatica en met wie je spreken oefent, zegt promovenda Nguyen Hong van de Rijksuniversiteit Groningen. Volgens haar is het beter om een onderhoudende speelfilm in die vreemde taal bekijken. Op een Vietnamese universiteit vergeleek Hong studenten die op […]

Brein

Hoe leer je het snelst een vreemde taal? Niet met een leraar die uitleg geeft over grammatica en met wie je spreken oefent, zegt promovenda Nguyen Hong van de Rijksuniversiteit Groningen. Volgens haar is het beter om een onderhoudende speelfilm in die vreemde taal bekijken.

Op een Vietnamese universiteit vergeleek Hong studenten die op de traditionele wijze Engels leerden met een groep die een populaire Engelstalige film bekeek waarin levensechte situaties en gesprekken voorkwamen. De studenten in de filmgroep zagen de film herhaaldelijk, totdat ze de woorden begrepen en snapten wat er in de scènes gebeurde. Na ongeveer drie maanden les bleken de studenten in de filmgroep niet zozeer meer Engelse woorden te kennen, maar wel een stuk beter te zijn in algemene Engelse taalvaardigheid. Ook hadden ze meer zelfvertrouwen bij het spreken in hun nieuw verworven taal.

Volgens Hong bewijst haar onderzoek dat een vreemde taal het snelst onder de knie is te krijgen via begrijpend luisteren in alledaagse situaties; de grammatica komt dan vanzelf mee.

Nee

A dynamic usage-based approach to second language teaching, promotie Universiteit Groningen, 2 december 2013

auteur

Edwin Oden

Ik schrijf heel graag. Het liefst mooie interviews waarin je de geïnterviewde ten diepste leert kennen. Daarnaast ben ik erg geïnteresseerd in de ontdekkingen die worden gedaan in de psychologie. Neem bijvoorbeeld het breinonderzoek, waar revolutionaire technieken de laatste jaren geweldige inzichten hebben opgeleverd.

» profiel van Edwin Oden

Dit vind je misschien ook interessant

Kort

Waarom voorlezen goed is voor jou en je kind

Na een lange werkdag ben je misschien te moe om voor te lezen. Toch is er wat voor te zeggen om dat ...
Lees verder
Kort

Waarom voorlezen goed is voor jou en je kind

Na een lange werkdag ben je misschien te moe om voor te lezen. Toch is er wat voor te zeggen om dat ...
Lees verder
Branded content

Echt ontspannen op vakantie

Weten we nog wel wat ervoor nodig is om goed uitgerust thuis te komen van vakantie? Auteur Peggy van...
Lees verder
Branded content

Echt ontspannen op vakantie

Weten we nog wel wat ervoor nodig is om goed uitgerust thuis te komen van vakantie? Auteur Peggy van...
Lees verder
Artikel

Angst voor gaatjes of denken dat je een dier bent; 10x excen...

Sinds de release van de laatste iPhone weet heel Nederland wat tripofobie is: de angst voor kleine g...
Lees verder
Artikel

Angst voor gaatjes of denken dat je een dier bent; 10x excen...

Sinds de release van de laatste iPhone weet heel Nederland wat tripofobie is: de angst voor kleine g...
Lees verder
Artikel

Leren praten in 14 stappen: zo voorkom je een taalachterstan...

Taalverwerving verloopt in een vaste volgorde: er is geen kind dat ‘ik’ zegt voor het zijn eigen...
Lees verder
Verhaal

Beter leren praten met de Hanencursus

In een peutergroep op een crèche zit gemiddeld één kind met een taalontwikkelingsstoornis (TOS). ...
Lees verder
Artikel

Is mijn kind wel normaal?

Iedere ouder vraagt zich weleens af of zijn kind zich goed ontwikkelt. Meestal zijn die zorgen onte...
Lees verder
Kort

Zeggen = onthouden

Lees verder
Kort

Alle baby’s leren ‘wafwaf’

Wat waren uw baby’s eerste tien woordjes? Die vraag stelden onderzoekers uit verschillende lan...
Lees verder
Kort

Baby’s begrijpen meer dan gedacht

Opvoeding Bent u ervan overtuigd dat uw baby het begrijpt wanneer u ‘speen’ of ‘be...
Lees verder